-
1 borbotón
m.bubbling, gurgle.* * *1→ link=borbollón borbollón* * *SM (=de agua, líquido) bubbling, boilingsalir a borbotones — [agua, sangre] to gush out
* * *a borbotones — < hervir> fiercely; < salir> sangre/agua to gush out
* * *= spurt.Ex. Consistent productivity is the goal of any supervisor -- not brief spurts of effort followed by a reduction of activities.----* estallar a borbotones = splurt out.* salir a borbotones = gush out, spurt.* * *a borbotones — < hervir> fiercely; < salir> sangre/agua to gush out
* * *= spurt.Ex: Consistent productivity is the goal of any supervisor -- not brief spurts of effort followed by a reduction of activities.
* estallar a borbotones = splurt out.* salir a borbotones = gush out, spurt.* * *a borbotones ‹hervir› fiercelyla sopa estaba hirviendo a borbotones the soup was boiling fiercely o furiouslyhablaba a borbotones the words came tumbling outel agua salía a borbotones the water gushed out* * *
borbotón sustantivo masculino
gush;
‹ salir› [sangre/agua] to gush out
borbotón sustantivo masculino bubbling
(de sangre) gush
manar a borbotones, to gush forth
* * *m:hablaba a borbotones fig it all came out in a rush
См. также в других словарях:
borbotón — {{＃}}{{LM B05772}}{{〓}} {{SynB05903}} {{［}}borbotón{{］}} ‹bor·bo·tón› {{《}}▍ s.m.{{》}} {{＜}}1{{＞}} {{♂}}En un líquido,{{♀}} burbuja que se forma en su interior y sube hasta su superficie cuando este brota con fuerza de un lugar o cuando hierve: • … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
hablar — verbo intransitivo 1. Emitir (una persona) sonidos que forman palabras: Tan pequeño y ya habla. Ahora no habla porque lo han operado de la garganta. 2. Expresarse y comunicarse (una persona) con palabras: No sé con quién habla … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
Leyenda del Lago de Sanabria — Lago de Sanabria. La leyenda del Lago es una narración española, originaria de la zamorana comarca de Sanabria, que nos relata como surgió el lago de Sanabria. Las condiciones naturales, económicas y sociales de la comarca de Sanabria, en la que… … Wikipedia Español
Yawar Fiesta (novela) — Yawar Fiesta Autor José María Arguedas Género … Wikipedia Español
